Neiße-Nysa-Nisa Film Festival vznikl přímo v Trojzemí ze spolupráce filmových klubů v saském Großhennersdorfu, Liberci a polské Jelení Hoře. Jeho specifikem je nejen program sestavený z filmové tvorby tří sousedních zemí, ale také síť promítacích míst rozesetých po regionu a důraz na kulturu mimo velká městská centra. Ozvěny na Sýpce na tuto myšlenku přirozeně navazují – současný film přivádějí na venkov a zároveň pokračují v přeshraničním směřování tohoto jedinečného kulturního prostoru.
Od krátkých filmů přes Mambo Maternica až po Krakonoše Ozvěny zahájí v pátek 25. září v 17:17 pásmo Best of krátkých filmů. Osm z Česka, Německa a Polska představí výběr nejlepších, nejoblíbenějších a nejzajímavějších krátkých filmů z letošního 23. ročníku festivalu. Mezi nimi budou i držitelé festivalových cen a zvláštních uznání – od polského Niech Zostanie Bez Tytułu, oceněného jako nejlepší krátký film i Cenou poroty mládeže, přes český snímek Padá město, něco si přej až po divácky oceněné černohumorné Martwe Tango.
Sobota 26. září v 17:17 bude patřit celovečernímu hranému filmu Mambo Maternica režisérky Borbály Nagy. Příběh sleduje tři ženy krátce po čtyřicítce v Paříži, Budapešti a Berlíně, které se každá jiným způsobem ocitají před otázkou mateřství. Tři ženy, tři různé cesty k mateřství a otázka, nakolik o svém životě skutečně rozhodují samy.
V neděli 27. září od 15:15 se Sýpka otevře rodinám s dětmi. Program Poklady animovaných filmů DEFA z Drážďan přinese čtyři animované příběhy pro děti od šesti let – o Krakonošovi, vodníkovi, malém drakovi i Honzovi, který ke štěstí přišel. Siluetová a plošková animace i loutkohra připomenou dobu, kdy animovaný film vznikal.
Kino na začátek podzimu – i bez auta „Nisa Film Festival je nám blízký nejen svým přeshraničním charakterem, ale také tím, že film cíleně přiváží do menších míst a vytváří kolem něj příležitost k setkávání. Přesně tak chceme pojmout i jeho Ozvěny na Sýpce – jako tři společné filmové zastávky na začátku podzimu, pokaždé trochu jiné,“ říká dramaturgyně a produkční Sýpky Lemberk Veronika Kyrianová.
A protože společné sledování filmů k začátku podzimu tak nějak patří, na Sýpce budou připravené deky, ohřívače i drobné občerstvení. Začátky jednotlivých projekcí jsou zároveň zvoleny s ohledem na příjezdy a odjezdy veřejné dopravy z nejbližších větších měst, aby bylo možné na Ozvěny vyrazit i bez auta.
Páteční a sobotní projekce jsou určeny dospělému publiku, nedělní program rodinám s dětmi. Vstupné na jeden projekční blok je 120 Kč, permanentka na všechny tři dny stojí 300 Kč. Vstupenky je možné zakoupit předem prostřednictvím registračního formuláře nebo na místě před projekcí.
OZVĚNY NISA FILM FESTIVALU NA SÝPCE LEMBERK
25.–27. září 2026
Sýpka Lemberk, Lvová čp. 67, Jablonné v Podještědí
25. 9. / 17:17 – Best of krátkých filmů
26. 9. / 17:17 – Mambo Maternica
27. 9. / 15:15 – Kino pro děti: Poklady animovaných filmů DEFA z Drážďan
Vstupné: 120 Kč / projekce · 300 Kč / permanentka
